Alle men thettæ breff see eller høre / kungøre wj Areld Swenssøn oc Niss Anderssøn wepnere / at wi haffue i mæcht antwordhet oc fonget en walboren man thenne nerwæ^des breffuiser Awæ Lunghe aff Bastnes wepner alle wore gotz j Ordropp meth møllen oc all rætticheit som oss meth wore husfrwere ære tilfallen j Sieland wat oc thywrt hwat thet helzst heder eller er jnchte vnder taghet / fore alt hans gotz j Yrtingh soghn jnnen Bilzbek j Hartzherret j Nørrejutland liggendes / j swa made . at for^de Awæ Lunghe scal thettæ for^ne gotz oc rætticheit jnløse aff her Axel Petherssøn eller hans arffuinge fore twa delæ aff hundrethe lybske marc / ♦

Er tha thet gotz vtj Yrtingh bethre meth the penninghe som han her Axel aff wore weghne giffue scal æn for^de wort gotz i Sieland \ tha scule wi wetherlegge oc fult gøre for^de Awæ Lunghe ther fore effter begges wore weneres sighelsse oc samthycke / ♦

Item ware thet swo at wj ey kunne framdeles til en full ænde dreghes om thenne for^ne mecht effter begges wore weneres rath / tha scal for^de Awæ Lunge beholde . haffue oc nyde j eth brughelicht pant alle the for^de wore gotz oc rætticheit j Sieland swo lenge wj hanu then for^ne swm penninghe retheligh[e]nA igen giffue i swodan mynt som han her Axel giffuer aff wore weghne / ♦

Thettæ oc tillacht at nar thesse iiii samfelde aar som her nw nest effterkomme ære framgaghne oc wj ey til om full ænde droghe som fore star screffuet / tha scal fo^ne gotz j Yrtingh friit igen komme til for^de Awæ Lunghe eller has arffuinge vden all hielperethe fore oss eller wore arffuinge / ♦

In cujus rei testimonium sigilla nostra una cum sigillis nobilium virorum Marquardj Stissøn et Magni Ebbessøn armigerorum presentibus sunt appensa / ♦

Datum anno domini m^ocd^o xxxiii vigilia pentecostes ♦