af Anonym (1500)   Udgiver: Boeck, S.S.   Tekst og udgave
forrige næste

|Herbe ad medicinaß wlneriß percussi etcetera

Item for febreß en drich muscath och ingefer oc gamelth smør och edich och allwn thet scall man siwde tiill hobe oc sy thet i gemen kledhe, thet scall man dricche for then kaaldh tha fongher han boidh Thette er the yrther som hør tiill legdom tiill hwghen saar eller stwnghen, fførsth en yrth som hedher ratheyll Item ii loid laueber| oc the skwll stødes oc henges i en pwosæ i hanß dricche Item i loidh muscatth oc ii loidh ingefer oc the skull oc stødes tiill samen oc henges i en poosæ, Item ii loidh suoffwell oc i loid koberøg, eth lodh hwidh røgelss thet scal stødes till samen oc leges i en posæ Item en handfwldh aff røde kaall aff vor kall haff then scall smo stødes tiill samen oc henges vdi en posæ vdi hanss kannæ ther han scall dricch aff och han scall haffwe i bladh i aff then røde kall paa saareth, then dricch scall han altiidh dricche bode dagh oc natth nar hanum tøsther, oc the puluer skwll ingen tiidh væræ tørræ, oc faar han ichi tha bodh tha hyelper hanum vor herræ,