© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Biskop Johannes af Cambrai kundgør, at da "permaximo scelerum pondere praegravati, non solum paganorum, verum etiam pseudochristianorum creberrimis atterimur infestationibus', og da han har modtaget en bøn fra præsten Usio om at måtte søge yderligere uddannelse, har han givet sin tilladelse hertil og beder den bisp, som optager præsten i sit fællesskab, om at tillade ham at udøve sit embede og tilføjer, 'hunc fratrem neque fuga lapsum neque alicuius criminis nevo fuscatum, sed instant[e] N[or]tmannorum feritate nolenter propulsum'.
Biskop Johannes af Cambrai kundgør, at da 'vi, der tynges under en yderst stor last af misgerninger, ikke alene svækkes af hedningernes men også af de pseudokristnes yderst hyppige angreb', og da han har modtaget en bøn fra præsten Usio om at måtte søge yderligere uddannelse, har han givet sin tilladelse hertil og beder den bisp, som optager præsten i sit fællesskab, om at tillade ham at udøve sit embede og tilføjer, 'at denne broder hverken er flygtet (fra sine pligter) eller plettet af nogen forbrydelse, men mod sin vilje fordrevet af normannernes truende vildskab'.