Tekst og udgave
forrige næste

926. 299

Kong Athelstan skænker sin tro mand Uhtred 60 manentes i Hope og Ashford for livstid, hvilket gods denne havde købt for egne penge 'af hedningerne'.

Tryk og bibliografi: cf. P. H. Sawyer (1968) 168 nr. 397. — Regesten ovf. efter Birch, Cartularium Saxonicum II 333 nr. 658. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 299; DRB. I:1 nr. 299 (i oversættelse).

Kong Athelstan tilstår sin tro mand Uhtred arveretten til 60 manentes i Hope og Ashford, hvilket gods denne havde købt for egne penge 'a paganis'.

Kong Athelstan skænker sin tro mand Uhtred 60 manentes i Hope og Ashford for livstid, hvilket gods denne havde købt for egne penge 'af hedningerne'.

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab