DD nr. 10371231101

[1037-1040]. 454

Notitia om, at 'Harald konge' lod Sandwich tage fra Christ Church til eget brug og beholdt det i mere end et år, og at abbed Ælfstan af St. Augustine's ved bestikkelse af kongens majordomus opnåede en trediedel af tolden i Sandwich, men at ærkebiskop Eadsige og munkesamfundet i Christ Church besluttede at rejse sagen over for kongen, som lå alvorligt syg i Oxford. Denne aflagde ed på, at han ikke havde ladet Sandwich beslaglægge, og beordrede, at Christ Church skulle beholde Sandwich med alle afgifter, told og bøder som før.

Tryk og bibliografi: cf. P. H. Sawyer (1968) 411 nr. 1467. — Regest: Reg. Dan. nr. 94*, — Regesten ovf. efter A.J. Robertson, Anglo-Saxon Charters 174 nr. 91, cf. kommentar p. 422-24. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 454; DRB. I:1 nr. 454 (i oversættelse).

Notitia om, at 'Harold king' lod Sandwich tage fra Christ Church i Canterbury til eget brug og beholdt det i mere end et år, og at abbed Ælfstan af St. Augustine's ved bestikkelse af kongens majordomus opnåede en trediedel af tolden i Sandwich, men at ærkebiskop Eadsige og munkesamfundet i Christ Church besluttede at rejse sagen over for kongen, som lå alvorligt syg i Oxford. Denne aflagde ed på, at han ikke havde ladet Sandwich beslaglægge, og beordrede, at Christ Church skulle beholde Sandwich med alle afgifter, told og bøder som før.

Notitia om, at 'Harald konge' lod Sandwich tage fra Christ Church til eget brug og beholdt det i mere end et år, og at abbed Ælfstan af St. Augustine's ved bestikkelse af kongens majordomus opnåede en trediedel af tolden i Sandwich, men at ærkebiskop Eadsige og munkesamfundet i Christ Church besluttede at rejse sagen over for kongen, som lå alvorligt syg i Oxford. Denne aflagde ed på, at han ikke havde ladet Sandwich beslaglægge, og beordrede, at Christ Church skulle beholde Sandwich med alle afgifter, told og bøder som før.