© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Reg. 1:
Innocentii papæ Quarti institution och förordningz skrift gifwet prioren uthi prädiike ordningen dhet Christi crucifix med tilborlig procesz och begängelse celebreras skulle. Dat. 9.(!) octobris pontificatus nostri anno primo.
Reg. 2:
Innocentii papæ Quarti institution och förordningz skrifft gifwet prioren uthi prædiike ordningen dhet Christi crucifix med tilbørlig procesz och begängelse skulle celebreras. Dat. 9.(!) octobris pontificatus eius anno primo, som är 1243.
Reg. 3:
Innocentii papæ Quarti institution och forordningzskrifft gifwet prioren uti prædiikeordningen det Christi crucifix medh tilbörligh proces och begiengelse skulle celebreras. Dat. nonas octobris, som är dhen 7. eiusdem 1243.
16 og 20 9.] fejlopløsning af Westhius, cf. Reg. 3.
22 institution) institutution på linieovergang i Reg. 3.
Registraturer i Stockholm.
Forarbejde til Skånebrevsfortegnelsen:
Pave Innocens IV.s bestemmelse og forordningsbrev, givet prioren i prædikebrødrenes orden, at Kristi kors skulle fejres med tilbørlige skridt og højtideligholdelse. Givet 9. oktober i vort pavedømmes første år.
Forarbejde til Skånebrevsfortegnelsen:
Pave Innocens IV.s bestemmelse og forordningsbrev, givet prioren i prædikebrødrenes orden, at Kristi kors skulle fejres med tilbørlige skridt og højtideligholdelse. Givet 9. oktober i hans pavedømmes første år, som er 1243.
Skånebrevsfortegnelsen 1689-90:
Pave Innocens IV.s bestemmelse og forordningsbrev, givet prioren i prædikebrødrenes orden, at Kristi kors skulle fejres med tilbørlige skridt og højtideligholdelse. Givet 7. oktober, som er den 7. i samme måned 1243.
Da registratoren Magnus Westhius citerer datumsformlen næsten ordret, kan dateringen fastlægges med sikkerhed uden hensyn til Westhius fejlagtige beregninger, cf. også Ina Friedlånder, Skånebrevsfårteckningarna, 80, jf. 79 om året, som Westius altid sætter til den pågældende paves tiltrædelsesår, i dette tilfælde med rette, da Innocens IV's 1. år er 1243 28. juni-1244 27. juni.