DD nr. 13601231104

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13601231104

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Peter Jørgensen (1967)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Karsten Friis Johansen, Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1360. 399

Niels Grubbe af Vedskølle skænker to øre skyldjord til Tjæreby kirke og til præstebordet.

Herlufsholm. Næstved St. Petri kl. reg. (1528) p. 215 T 11.

Tryk: SRD. IV 387. Dipl. Dan. 3. rk. V nr. 399; DRB. III:5 nr. 399 (i oversættelse).

Nicolaus Grubbe de Witskyfflæ dedit ad fabricam ecclesie Tiereby unam oram terrarum in census et ad mensam sacerdotis unam oram. ut una missa pro eo fiet in ebdomada ♦ Mccclx.

Niels Grubbe af Vedskølle gav en øre skyldjord til Tjæreby kirkes bygningsfond og en øre til præstens bord, for at der skulde afholdes en messe for ham ugentligt. 1360.