DD nr. 13601231109

1360. 404

Udtog af Hamburgs kæmnerregnskab.

A: Hamburg Staatsarchiv. Recepta et Exposita II 1360-69, brændt 1842.

Tryk: Kämmereirechnungen der Stadt Hamburg I 70. Dipl. Dan. 3. rk. V nr. 404; DRB. III:5 nr. 404 (i oversættelse).

Rex Dacie, der i nedenforanførte udtog af Exposita over rejseudgifter for år 1360 er sat i parentes, stod i det tabte håndskrift i marginen med henvisningstegn til posteringerne.

Udtog efter Kämmereirechnungen:

29 β, cum satellites ciuitatis iuerunt nauigio pro ciuibus, cum uenerunt de nundinis Stadensibus (Rex Dacie). Dominis Hinrico Hoop et Iohanni Militis 71£ preter 4 β, Gripeswaldie. Nuncio illorum Lappen 3 β. Dominis ..... 10 β, to der Graft. 5 β aduocato, Witteshove (Rex Dacie). Domino Iohanni Wunstorp 26 β, Lubek, Wismar et Odeslo. Paruo Bertoldo 3£, Daciam. 12 β pro 4 stopis uini. Dominis Hoop et Hoygeri 52£, Wismarie (Rex Dacie).

9, 11 og 13 (Rex Dacie)] tilf. i mrg.

10 ......] således angives lakune i det tabte forlæg.

29 skilling, da bysvendene gik til søs for borgerne, da de kom fra markedet i Stade (Kongen af Danmark). Til herr Henrik Hoop og herr Johan Ritter 71 pund minus 4 skilling, i Greifswald. 3 skilling til slægten Lappes sendemand. Til de herrer..... 10 skilling, i Graft. 5 skilling til byens høvedsmand, i Witzhave (Kongen af Danmark). Til Johan Wustorp 26 skilling, Lübeck, Wismar og Oldeslo. Til lille Bertold 3 pund, på rejsen til Danmark. 12 skilling for stob vin. Til herr Hoop og herr Hoyer 52 pund, i Wismar (Kongen af Danmark).