DD nr. 13940916001

1394. 16. september. 258

Niels Ivarsen, ridder og høvedsmand på Hagenskov, og Jens Absalonsen, væbner, lejer halvdelen af Hyby og Hyby fang på livstid.

Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen). Acta Priuata nr. 131.

Tryk: Barner, Fam. Rosenkrantz I 72 (i udtog); Rep. nr. 3944 — Reg. Dan. nr. *3464.

Nicolai Yfwarsons militis et capitanei castri Hagenskous och Iohannis Axelensons wäpnares åth Marinæ Iönsdotter uthgifne gienbreef eller hyre contract att få effterföliande godz uthi sin lifztid att bruka, nembligen halfdeelen Högby och Hoyby fångh, half ladugarden, halfparten åker och äng, halft fiskeriiet med halfdeelen iägerii medh heele trägården. ♦ Dat. feria quarta quatuor temporum post festum exaltationis sanctæ crucis. 1394.

2. Sv. RA. B 30 (udkast til B 29) f. 27v nr. 30.

Nilss Ifwarson och Iøns Axelsons wäpnares uthgifne åth Marinæ Iønsdotter gienbreef sigh hafwa till leves bekommit Høgby och Högby fångh som war halfwe hufwudgarden och ladugården medh meere dher tilliggiande äger som han halfdeelen eemottogh ♦ Dat. 1394.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Niels Ivarsens, ridder og høvedsmand på borgen Hagenskov, og Jens Absalonsens, væbners genbrev eller lejekontrakt, udstedt til Marina Jensdatter, på at måtte bruge efterfølgende gods på livstid, nemlig halvdelen af Hyby og Hyby fang, halvdelen af ladegården, halvdelen af ager og eng, halvdelen af fiskeriet tillige med halvdelen af jagten samt hele haven. Givet tamperonsdag efter det hellige kors' ophøjelsesdag. 1394.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Niels Ivarsens og Jens Absalonsens, væbners til Marina Jensdatter udstedte genbrev, at de har fået i leje Hyby og Hyby fang, som var den halve hovedgård og ladegård med mere dertil liggende ejendom, hvoraf han modtog halvdelen. Givet 1394.