© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst og arkivalske oplysninger efter Niermeyer:
In der nacht Claisken Trompener haestelic gezent aen den tolners van Gheervliet ende van Yersickeroert, dat sii ophielden allen Scoenschen harinc, die voir die tollen quamen, ter tiit toe dat men him anders te weten dede.
Om natten hastigt sendt Claisken Trompener til tolderne i Geervliet og i Iersekeroord, for at de skulle opholde alle skånske sild, der kom til tolden, indtil den tid, da man lod ham vide noget andet.