Alle men thette breff høræ æller see heelse wi Niæls priær j Othens och alt capittel j then sammæ stadh ewinnælighe meth gwdh och kungøræ thet meth thette wort obne breff ath wi meth hetherligh fathers biscop Naffnes . ther wi nw hawe [k]eetsA och kaarit aff gwts nathe til wor biscop raad och wiliæ hawe vpp ladith wælboren man her Anders Niælssøn riddære j Drotningeholm och hans arwingæ / thet breffN . och all then rætigheed ther wi hawe vdi Suntshærith æphter thy som wor nathighe herræ konningh Eric thet samme hærith biscop Iens aff Othens / hwes siæl gwdh hawe / och sanctæ Knwts kirke j Othens til eeth brwghelict pant sættæ . for femthen hwndrethæ lubiske mark / och hwndrethæ ængilske nobælæ ther theræ fulle wekt hawe . som thet breff wtwiiser ther vppa giffuet ær / ♦

Och antworthe wi nw for^de her Anders Niælssøn for^de breff och Suntsheret meth al wor rætigheed som wi ther meth hawe vdi thet for^de Suntsheret ♦ Item vpp lade wi for^de her Anders Niælssøn al then rætigheed ther wi hawe meth thet breff som for^de biscop Iens oss giffuet hawer vppa the thrythusendæ lubiske marc ther han oss och kirkæn skuldigh wor æphter brefsens wtwisning som ther vppa giffuet ær / ♦ Och thakkæ wi for^de her Anders Niælssøn for good betalning thy han hawer wæl giort wor nøghe / bothe for hærithet och swo foræ thet annet breff \ ♦

Til hwes meræ witnæb[w]rdhA ær wort priærsdømes och kapittels inceilæ meth for^de biscop Naffnes och her Hærmens ther prowist ær j Othens inceilæ hengde foræ thette breff ♦

Datum Ottonie anno domini m^ocd^oxx^oprimo tercia feria proxima post dominicam qua cantatur invocavitA ♦