Det liiij. Capittel. | For Lungens Byld Peripleumonia kaldet.

Tegn.

Huo som haffuer denne Byld / hans Puls Aare sidder dybt / oc haffuer en suar Kaaldesiuge / oc naar hand drager sin Aande / siunis hannem at hand skal quellis / Hans Kindben de ere røde oc Øynene hoffne / oc haffuer Pine bag vdi Herderne eller imellem Skulderne.

Om denne Byld staar til at hielpis eller ey / kand mand saaledis forfare oc vide: Er denne Byld kømmen aff Pleuresis Byld / da døer samme Menniske inden siu dage / eller hand faar Ptisim, det er Suindesot. Men om mand seer vdi den Siugis Vand at materien rensis / det er it gaat Tegn. Er den siugis Tunge sort oc tør / oc hand haffuer lyst til Vin / da døer hand.

Denne Siuge oc Breck fordriffuis met stor nød / oc helst paa gammelt Folck / Thi at Lungen røris stedse / oc tager icke gierne ved nogen Lægedom. Men dog skal den som denne Byld haffuer / holde den Ordinantz som offuenfaare screffuen staar om den Byld Pleuresis, Oc sammeledis bruge de Lægedomme som brugis til samme Byld. Mand maa oc vel her bruge sterckere Lægedomme end hine ere.

|Lægedom.

For denne Byld er denne en god Lægedom / oc mand skal giffue den Siuge aff den tøsser om Dagen. Tag Jsop / Agermonie / Marubium / aff huert en halff Haand fuld / Skersøde / halffandet Quintin / rent skummet Honnig it Pund / Sucker it halfft Pund / Her aff skal giøris en Syrup.

Der effter skal mand legge dette Plaaster paa ste den. Tag Fenum Grecum oc Hørfrø lige meget aff huert / Siud disse i Vand / oc brug det som sagt er.

Eller mand maa siude Katteost / oc den Katteost Altea kaldet / sammeledis Biørne kløffuis vrt i Vand / oc siden skulle de vel stødis oc blendis met Smør oc paa steden leggis.

Eller mand maa smøre steden met Olie aff Spica / Sammeledis skal mand oc giffue den Siuge aff samme Olie at dricke met Vin.

Om den Siuge haffuer icke god Stolgang / da skal mand giøre hannem den met Lægedom som Stolgang giør.