af Henrik Smith (1577)   Udgivere: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)   Tekst og udgave
forrige næste

|Det xxvj. Capittel.
Incarnatiua.

M Edicina Incarnatiua, er den Lægedom som kommer Kiødet til at vaaxe. Der hører trende haande ting til Saar oc Bylder. Det første at mand kommer Kiødet til at vaaxe / Det andet at det kand vorde sterckt / Det tredie at det forseglis oc til luckis der som det hud behøffuer / oc denne Lægedom kaldis fordi Medicina Aggregatiua, eller oc Consolidatiua, thi den tør rer / tyckgiør oc stopper.

Enfaaldige Lægedomme som komme Kiødet til at vaare ere disse. Drage blod / Aleopaticum, Sarcocolla, Terra sigillata, Bolas Armenus, den store Veybred / Cipresse Nødder / Bønne blomster / oc huilcke som disse ere lige.

Medicina Incarnatiua, er den som kommer blodet i Saarene / huilcket omuendis til Kiød / oc saadant skeer i trende maade / først met de ting som føye stercke ere / anden met sterckere / tredie met de allsomsterckiste. De som føye stercke ere / ere Røgelse / Mastix / Aloe / Colophonia / Bygmel / Fenum grecum, aff disse skal mand bruge til vædskactige Lemmer. Disse ere sterckere / Hulurt / Blaa Lilie rod / Gullillie rod / Lupine / Fugle erter. Disse ere allsomsterckiste / oc de allerbæste som tiene til dybe Saar oc Bylder. Centaurea / Snegle hus / brent Bly / Spissglas / Sort oc brent Big / Myrrhe / oc disse komme Kiødet til at vaaxe vdi dybe Saar / aff dem maa mand tage til lige saa mange som mand selff vil.

| Her effterfølge mange skøne Smørelser som komme Kiødet til at vaaxe.

Tag Terpentin fire Lodt / Honnig it halfft Lodt / Barcken aff Røgelse / Saffran / aff huert tredie delen aff it Quintin / Rosen olie / oc Vox / saa meget som her til behoff giøris / giør her aff en Smørelse.

Disse effterfølgendis Smørelse komme oc Kiødet til at vaaxe / oc de findis vdi Apotecken til kiøbs. Vnguentum fuscum, Vnguentum Aureum, Vnguencum viride.

Vnguentum de Lino er oc en god Smørelse / oc den giøre saaledis. Tag skaffuelse aff Linet klude it Lodt / Oppoponacum, Honnig / Rosen olie / Vin / aff huert fem Lodt / Glæde / Aleopaticum, Sarcocolla, aff huert it Lodt / giør her aff en Smørelse.

Vnguentum de Ireos.

Tag Oxe tallig it halfft pund / Rosen olie ote lodt / Vox fire Lodt / blaa Lilie rod tu Lodt / Røgelse / Aloe / Sarcocolla, Mastix / Hulurt / aff huert it Lodt / Terpentin saa meget som her til behoff giøris / giør her aff en Smørelse.

En anden Smørelse. Tag Terpentin vel toen i huid Vin fire Lodt / Æggeblommer / lidt Bygmel oc lit Honnig / giør her aff en Smørelse.

En anden Smørelse.

Tag Olie giort aff Æggeblommer / Oleum de Frumento, denne Olie giøris aff Huede / aff huert it Lodt / Honnig oc lit Vox / oc giør her aff en Smørelse.

En anden Smørelse.

|Tag Margen aff oxe Been / Rosen olie / Terpentin / Vox / lige meget aff huert / smelt disse tilsammen / tag dem saa fra Jlden oc rør dem vel tilsammen / oc naar som det er bleffuet fuldnær kalt / saa lad det huide aff tu Æg der vdi / eller oc mere om du giør mere.