Rigtig til Lykke fra os begge, og vore allerbedste Ønsker for det nye Aar. Jeg føler at jeg ikke kan sige hvad jeg saa gerne vilde; men Du ved jo, hvad vi tænker om Dig, og hvor meget Du er og altid har været for os alle.

Jeg haaber at Du kan more Dig over den Bog vi sendte. Jeg fik selv saadan Lyst til at studere den, da jeg saa den; jeg tror ikke at Latinen er saa svær. Bindet viser at den engang har været givet som Præmie til en Student i Trinity College Dublin. Der var skrevet saa meget Krimskrams, der ikke kom Newton ved, indvendig paa Bindet og paa de første hvide Blade. Vi bad dem derfor tage ud af en Bogbinder; men jeg synes ikke at det er saa pænt gjort, og jeg maa derfor nok faa Lov til engang senere at laane den igen og lade det gøre bedre. Vores Fødselsdagsgave er forhaabentlig ogsaa kommen, den er jo hverken meget overraskende eller ukendt, og skulde blot opfriske gamle Minder.

Hvor vilde vi dog gerne selv kunne komme og besøge Dig og rigtig høre om hvordan I alle har det. Vi er saa glade for alle Mors Breve, men længes meget efter at se jer selv og rigtig høre om alt. Du kan tro at der ogsaa er meget som jeg gerne vilde spørge Dig om og høre Raad om. I Øjeblikket er det naturligvis mest om næste Aar. Det er saa vanskeligt for mig at bestemme noget. Jeg har det saa storartet her, og vilde jo saa gerne gerne blive længere; men paa den anden Side vil jeg meget nødig gøre noget der vil gøre det vanskeligt hjemme; for jeg tror at min Fremtid bliver mit Arbejde hjemme, og dersom jeg kunde faa en uafhængig Stilling i theoretisk Fysik hjemme vilde det nok være allerbedst for mig. Du vilde derfor gøre mig en uhyre Tjeneste ved rigtig at skrive, hvad Du synes og maaske ogsaa snakke lidt med Henriques derom; for det er saa vanskeligt herovrefra at danne sig noget Begreb om hvordan alt er hjemme. Jeg vilde ogsaa saa gerne høre rigtig om, hvordan Du tror at det staar til med Udsigterne til Stillingen i theoretisk Fysik. Naar jeg har hørt hvad Du synes (og jeg vilde jo gerne høre saa snart som Du kunde, for skal jeg gøre noget Skridt for at blive næste Aar, maa det jo være snart og jeg maa ogsaa snart give Rutherford Besked) skal jeg rigtig tale med Rutherford og forklare ham alting og høre hans Raad ogsaa.

Det gaar os saa godt med alting. Jeg fik min Afhandling færdig lige i sidste Øjeblik før vores Paaskeferie og gav den til Rutherford. Han har lige i disse Uger saa travlt med Rettelse af Examensopgaver, saa jeg har endnu ikke hørt hvad han synes om den, men glæder mig dertil. Vi havde en dejlig Ferie som Margrethe vist har fortalt om; og siden har jeg læst flittigt i en udmærket Bog af Prof. Richardson, som jeg skal referere i “Nature”. Det er en Lærebog om hele Elektrontheorien. Jeg lærer saa meget deraf og glæder mig til at studere forskellige Ting deraf nærmere senere. Jeg har saa mange Planer for mit Arbejde og glæder mig til bringe dem til Udførelse saa snart næste term er forbi. Den begynder paa Mandag og ender om 5 Uger, jeg skal holde Forelæsninger over den almindelige elektromagnetiske Teori (kun ganske elementært). Du har vist set Nicholsons og andre Breve til Nature. N. har ogsaa skrevet en Kritik i sidste Nummer af Proc. Roy. Soc. Jeg tror ikke at noget af det, har det mindste paa sig; jeg skal snart skrive rigtig om det til Dig. I Aften kun 10000.... kærlige Hilsner til jer alle, og endnu engang rigtig, rigtig til Lykke fra os begge.