DD nr. 08590308001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 08590308001

Udgivere: C.A. Christensen og Herluf Nielsen (1975)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen og Herluf Nielsen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

859. 8. marts. 70

Biskop Hilmeradus (af Amiens) meddeler biskop Franco af Liège, at præsten Hunfridus 'under pres af den største trang samt på grund af normannernes forfølgelse' har bedt om lov til at forlade Amien's stift og forrette gudstjeneste i Méeffe (i Liège stift).

Tryk: Martene et Durand, Amplissima Collectio I 156, herefter Bulletins de l'Académie royale de Belgique, Classe des lettres 1903 427. — Regest: Wauters I 227 med tilf. XI 16; A. D'Haenens (1967) 204 nr. 27. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 70; DRB. I:1 nr. 70 (i oversættelse).

Biskop Hilmeradus (af Amiens) meddeler biskop Franco af Liège, at præsten Hunfridus 'maxima necessitate ac Normannica persecutione cogente' har bedt om lov til at forlade Amiens' stift og forrette gudstjeneste i Méeffe (i Liège stift).

Biskop Hilmeradus (af Amiens) meddeler biskop Franco af Liège, at præsten Hunfridus 'under pres af den største trang samt på grund af normannernes forfølgelse' har bedt om lov til at forlade Amien's stift og forrette gudstjeneste i Méeffe (i Liège stift).

859. 8. marts. 70

Biskop Hilmeradus (af Amiens) meddeler biskop Franco af Liège, at præsten Hunfridus 'under pres af den største trang samt på grund af normannernes forfølgelse'N har bedt om lov til at forlade Amien's stift og forrette gudstjeneste i Méeffe (i Liège stift).

Biskop Hilmeradus (af Amiens) meddeler biskop Franco af Liège, at præsten Hunfridus 'under pres af den største trang samt på grund af normannernes forfølgelse' har bedt om lov til at forlade Amien's stift og forrette gudstjeneste i Méeffe (i Liège stift).