DD nr. 09181101101

918. november. 291

Biskop Gumbald af Angoulême anordner, i betragtning af St.-Pierre kirkens vanskelige stilling, idet nemlig 'denne kirkes midler ved hedningernes forfølgelser havde lidt et knæk og var blevet bragt i urede af troløse kristne', at kannikerne skal have en årlig afgift af enhver gejstlig eller lægmand, der vil anlægge vingårde på kirkens jord.

Tryk: Gallia Christiana ("nova") II 443 nr. 1 (i udtog); Bulletins et Mémoires de la soc. archéol. et d'hist. de la Charente 6. série IX (1899) 26 nr. 2. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 291; DRB. I:1 nr. 291 (i oversættelse).

Biskop Gumbald af Angoulême forordner i betragtning af St.-Pierre kirkens vanskelige stilling, idet nemlig 'a paganorum persecutione potestas ipsius ecclesie erat prostrata et a perfidis christianis erat confusa', at kannikerne skal have en årlig afgift af enhver gejstlig eller lægmand, der vil anlægge vingårde på kirkens jord.

Biskop Gumbald af Angoulême anordner, i betragtning af St.-Pierre kirkens vanskelige stilling, idet nemlig 'denne kirkes midler ved hedningernes forfølgelser havde lidt et knæk og var blevet bragt i urede af troløse kristne', at kannikerne skal have en årlig afgift af enhver gejstlig eller lægmand, der vil anlægge vingårde på kirkens jord.