DD nr. 12000601105

[1200. juni-juli]. 9

Pave Innocens III opfordrer kong Knud VI Valdemarsen til at sende sagførere til forsvar for dronning Ingeborg af Frankrig.

A: tabt.

a: Regesta Vaticana, tabt.

Reg. efter a: Indholdsfortegnelse til registrene fra en række af Innocens III.s paveår, se nr. 1, Regesta Vaticana 8A, gl. foliering xxv (fejl for xxxv). — Reg. Danica nr. *107. Tryk: Theiner, Vetera monumenta, I 50 nr. 126; Potthast nr. 1099. Monogr.: se nr. 1 af [1200 22. februar—marts] og nr. 6 af [1200 juni—juli). Dipl. Dan. 1. rk. IV nr. 9; DRB. I:4 nr. 9 (i oversættelse).

Innocens III.s bulle til kong Knud er os kun overleveret som rubrik i indholdsfortegnelsen til nævnte paves tredie regeringsår. Den hører ind i en gruppe af buller omhandlende Ingeborgsagen, som ikke kan dateres nærmere end til [1200 juni—juli), se herom nr. 6.

Regi Danorum quod mittat nuncios et aduocatos ad defensionem cause regine Francie que est eius soror.

1 Regi Danorum=Canuto.

1-2 regine Francie=Ingeburgis.

Til de Danskes konge om, at han skal sende sendemænd og sagførere til forsvar for sin søster dronningen af Frankrigs sag.