DD nr. 12271231105

[1227-1276 ?]. 72

Pave Gregor (IX eller X?) stadfæster Viborg domkapitels friheder.

A: tabt.

a: Afskrift i Viborgbogen, tabt.

a1: Bartholin, Collectanea A p. 108, brændt 1728.

Reg.: efter a1: Bartholin, Annales, under år 1227 med tilføjelsen A. 708. Indført umiddelbart efter et referat af en anden Gregorbulle fra [1272 26. juni—1273 26. marts], se notitsen s. 96. Tryk: Rep. Danicum I:4 udat. nr. 85; Bull. Danicum nr. 211. Dipl. Dan. 1. rk. VI nr. 72; DRB. I:6 nr. 72 (i oversættelse).

Den her refererede bulle er tidligere dateret 1227 19. marts—1228 18. marts?, 1227 og 1227-41.

Den førstnævnte datering dækker Gregor IX.s første paveår (dog skal dette regnes fra hans konsekration 1227 21. marts og gå frem til 1228 20. marts) og bygger på referatets plads i Bartholins Annales. Dér følger det lige efter et referat af en anden bulle for Viborg, der angives udstedt af Gregor IX i dennes første år. Som påvist ovenfor er det dog med urette, at denne anden bulle tillægges Gregor IX. Den stammer fra Gregor X og er udfærdiget [1272 26. juni—1273 26. marts], se s. 96. Hvis det foreliggende, udaterede referat hører sammen med det andet, daterede — hvad dets placering og formulering måske kunne tyde på — må det tidsfæstes som dette inden for 1272-73.

Men ret beset indeholder nærværende referat intet andet dateringselement end pavenavnet Gregor. Der er vel snarest tale om en af paverne fra 13. århundrede (jf. s. 96), og bullen kan da med nogen usikkerhed henføres til enten Gregor IX (1227— 41) eller Gregor X (1272-76).

Idem papa eisdem canonicis Vibergensibus omnes libertates a Romanis pontificibus, regibus et aliis ipsis indultas authoritate apostolica confirmat.

23 Idem papa=Gregorius IX (jf. dog indledningen), idet Idem henviser til Rep. Danicum I:1 nr. 113, se 8. 96, som er indført umiddelbart foran i Reg.

Den samme pave stadfæster med apostolisk myndighed for samme kanniker i Viborg alle friheder, der er bevilget dem af de romerske paver, konger og andre.