DD nr. 12440325001

1244. 25. marts. [Lateranet]142

Pave Innocens IV tillader prædikebrødrene at have kirkegårde ved deres kloster. — Indgået til klostret i Lund.

A: tabt.

Reg. 1: Sv. RA., E 102a (forarbejde til B 29, fra 1685-89), sextern 13 nr. 71.

Reg. 2: Ibid., Skånebrevsfortegnelsen B 29 (fra 1689-90), domkirken nr. 12, trykt Bull. Danicum nr. 337 (under 24. april 1244 - 24. april 1254).

Dipl. Dan. 1. rk. VII nr. 142; DRB. I:7 nr. 142 (i oversættelse).

Da registratoren Magnus Westhius citerer datumsformlen næsten ordret, kan dateringen fastsættes med sikkerhed uden hensyn til Westhius' fejlagtige beregninger, cf. nr. 115. Innocens IV's 1. år er 1243 28. juni - 1244 27. juni.

Reg. 1:

Innocentii papæ Quarti forordningz skrifft gifwet prædiike brödrerna såleedes dhet dhem wara lofgifwet hafva sin begrafningz platzser widh kyrckian hwar convent och closter finnas Dat. 8. kalendas aprilis pontificatus eius anno primo.

Reg. 2:

Innocentii papæ Quarti forordningzskrifft gifwen prädiikebrødrerna innehållandes dhem lofgifwet wara <hafva> sina begrafningz platzar widh dhe samme kyr kior eller closter, som the wiistas. Dat. viii kalendas aprilis som ar dhen 24 (!) april (!) 1243 (!).

17 <hafva>] mgl. Reg. 2, indsat efter Reg. 1.

Registraturer i Stockholm.

Forarbejde til Skånebrevsfortegnelsen:

Pave Innocens IV's forordningsbrev, givet prædikebrødrene, således at det var tilladt dem at have deres begravelsessteder ved kirken, hvor konvent og kloster findes. Givet den 25. marts i hans pavedømmes første år.

Skånebrevsfortegnelsen 1689-90:

Pave Innocens IV's forordningsbrev, givet prædikebrødrene, og som indeholder, at det var tilladt dem at have deres begravelsessteder ved de samme kirker eller klostre, som de bor i. Givet den 25. marts, som er den 24.(!) april(!) 1243(!).