Tekst og udgave
forrige næste

[e. 1251. 31. juli]. 43

Lordmayor John Norman og London by tilskriver Lübeckerne, at der ikke vil blive lagt deres Handel paa London og det øvrige England nogen Hindring i Vejen, efter at der er ydet Londonborgerne Nicolaus og Walter Adrian Erstatning fordi de i København voldeligt og uretfærdigt af nogle af Eders Folk er blevet berøvet deres Gods.

Tryk: Lüb. UB. I 165 nr. 178 — Reg.Dan. nr. *306. Dipl. Dan. 2. rk. I nr. 43; DRB. II:1 nr. 43 (i oversættelse).

Lordmayor John Norman og London by tilskriver Lübeckerne, at der ikke vil blive lagt deres handel paa London og det øvrige England nogen hindring i vejen, efter at der er ydet Londonborgerne (Nicolaus og Walter Adrian) erstatning, quod ui et iniuste spoliati fuerint a quibusdam de uestratibus de bonis suis apud Copmanhauene.

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab