Tekst og udgave
forrige næste

Magnus sacerdos Roskildensis scotauit et tradidit curiam uidelicet ii oras in censu in Luderop ita ut quotidie inperpetuum legatur collecta Omnipotens sempiterne deus cui nunquam sine spe. ♦ Mcclxvi. ♦ Caret sigillis.

Præsten Mogens i Roskilde skødede og overgav en Gaard paa 2 Øre skattepligtig Jord i Luderup, paa den Betingelse at der daglig til evig Tid skal læses Kollekten: Almægtige, evige Gud, til hvem man aldrig (henvender sig) uden Haab. 1266. Mangler Segl.