Tekst og udgave
forrige næste

Facta est limitac<i>o camporum Bierby et Esgistorp per dominum Matheum dapiferum Erici regis qui de mandato eiusdem domini regis ammouit inde occupatores iniustos scilicet dominum Absalonem Geritssun et Asgotum Thort- warssun et fratres suos et limitauit eos sub certis terminis et in locis debitis in presencia dominorum uidelicet Absalonis Anderssun Esberni Karlssun/ Olaui Ranessun Andree Niclessun et aliorum fidedignorum ♦ Quam limitacionem ratificauit dictus dominus rex decernens et mandans eam perpetuam atque incommutabilem permanere anno domini 1268.

26 limitac(iyo] limitaco ms.

Der blev fastsat Skel paa Bjergby og Eskildstrup Marker af Herrerne Mads, Kong Eriks Drost, som paa samme kongelige Herres Befaling fjernede de uretmæssige Besiddere fra Stedet, nemlig Herr Absalon Gertsen og Asgod Torvardsen og hans Brødre, og afgrænsede dem med faste Skelsten paa de behørige Steder i Nærværelse af Herr Absalon Andersen, Esbern Karlsen, Oluf Ranesen, Anders Nielsen og andre troværdige Mænd. Dette Skel stadfæstede den nævnte kongelige Herre, idet han bestemte og befalede, at det skulde være evigt og uforanderligt. I det Herrens Aar 1268.