© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Anno domini m cclxxix pontificatus domini Nicolai 3. anno 2. illustrissimus rex Danorum Ericus sextus ad honorem beate Marie uirginis genitricis dei de misericordia dedit fratribus minoribus hunc locum Ottonie scilicet curiam suam regalem cum omnibus edificiis desuper constructis et areas et cetera ut in littera.
20 pontificatus ... anno 2.] tilf. o. l. ms. 21 Ericus] herefter overstr. cognomento pius ms. – sextus] tilf. o. l. ms. 22 de misericordia) tilf. o. l. ms. – scilicet .. . littera] tilf. o. l. ms.
I det Herrens Aar 1279 i andet Aar af Herr Nicolaus 3.s Pontifikat gav de Danskes berømmelige Konge Erik den sjette til den salige Jomfru Marias, Guds Moders, Ære af Barmhjertighed Franciskanerne i Odense dette Sted, nemlig sin Kongsgaard med alle derpaa opførte Bygninger og Grundene og saaledes videre som i Brevet.