DD nr. 12890814001

1289. 14. august. Grønsund 373

Kong Erik og hertug Haakon af Norge giver Lübeckerne et lejdebrev.

Tryk: Lub. UB. I 489 nr. 537 — Reg. Dan. nr. *650. Dipl. Dan. 2. rk. III nr. 373; DRB. II:3 nr. 373 (i oversættelse).

Ericus dei gracia rex Noruuegie et Haquinus eadem gracia dux Noruuegie dilectis suis aduocato, consulibus et communitati ciuitatis Lubicensis salutem et sinceram in domino karitatem.

.....

In cuius rei testimonium presentibus sigilla nostra duximus apponenda. Datum apud Grønesund anno domini m^o cc^o lxxx^o nono in uigilia assumpcionis beate uirginis.

Erik, af Guds Naade Norges Konge, og Haakon, af samme Naade Norges Hertug, til sine elskede Venner, Fogeden, Raadmændene og Borgerskabet i Staden Lübeck, Hilsen og oprigtig Hengivenhed med Gud.

.....

Til Vidnesbyrd om denne Sag har vi ladet vore Segl hænge under dette Brev. Givet ved Grønsund i det Herrens Aar 1289, Dagen før Marie Himmelfart.