© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Omnibus præsens scriptum cernentibus Christiernus dei gracia Ripensis episcopus salutem in domino sempiternam. ♦ Cura suscepti regiminis nos inducit, ut personas ecclesiæ utiles prærogatiua specialis gratiæ prosequamur. ♦ Etsi ad prouisionem cunctorum, qui eleemosynam exposcunt, inclinati sumus, hiis tamen, qui dant operam scientiæ clericali, ut ordine famulentur ecclesiæ, debet non immerito etiam de bonis ecclesiasticis prouideri, ut ab eo uitæ stipendia suscipiant, cuius obsequiis mancipentur. ♦ Hinc est quod constare uolumus uniuersis, nos omnia et singula bona mobilia et immobilia inferius annotata, cum eorundem attinenciis, quæ tempore administrationis, quo Ripensi ecclesie præsedimus, ex nostro patrimonio acquisiuimus, in honorem et gloriam dei ex unanimi consensu et consilio capituli nostri ad sustentationem uiginti pauperum scholarium idoneorum ad literas discendas, undecunque de episcopatu Ripensi assumendorum sub communi cohabitatione et conuictu eorundem secundum formam et regulam eis competentem Ripis in perpetu<u>m faciendam, ac de consilio archidiaconi pro tempore, et capituli Ripensis ordinandam existentium contulisse, scotasse ac reali sub possessione tradidisse, iure perpetuo possidenda. ♦ Bona autem sunt hæc: una curia in Vxeby, quam a Nicolao Horck iusto scotationis titulo obtinuimus. quatuor curiæ in Methum cum molendino ibidem. una curiain Finekier in Salingsyssel. una curia in Wilstrup in Almindsyssel cum colono ibidem. una curia in Hotrop, que debet redimi per nos uel successores nostros pro ducentis marchis denariorum legalium, iterum pro utilitate dictorum scholarium conuertendis. una curiain Skotborg, quam habuimus de Andrea Akeson. omnes terræ nostre in Segærsløff. omnes terræ nostræ in Skastath. omnes terræ nostræ in Forbalgum. omnes terræ nostræ in Randerup. decem ore terrarum in Gertrup marck in censu cum xx plaustratis feni ibidem. omnia bona nostra in Bøle in parochia Lønborg. ♦ Item de parochia Hening, in qua ius patronatus nobis competit quadraginta marchæ denariorum usualium, uel quinque libræ sterlingorum pro optione uicarii perpetui, qui pro tempore ibidem fuerit, cui etiam de residuo reditu eiusdem ecclesiæ, credimus nos congruam portionem reseruasse, in terminis competentibus annuatim in perpetuum exoluendam esse etcetera cum multis reliquis bonis...
In cuius rei testimonium sigillum nostrum una cum sigillo capituli nostri supradicti presentibus literis est appensum. ♦ Datum et actum Ripis anno domini m. cc. xc. octauo, feria secunda pasche, saluo nobis nihilominus iure dicta bona in bona equiualentia uel meliora commutandi.
10 prærogatiua] prærogatiuæ Terpager.
12 hiis] iis Aa1.
14 suscipiant] accipiant Aa1.
14 mancipentur] mancipantur Aa1.
21 perpetu<u>m] perpetuam Aa1-3.
22 Ripensi] mgl. Aa1.
24 Vxeby] Vexeby Aa1.
26 Methum] Methim Aa1.
26 Finekier] Fincker Terpager.
27 Wilstrup] Wolstrup Terpager.
29 Skotborg] Skodborg Aa1 og Aa2.
30 Akeson] Acersen Terpager.
1 Skastath] Skast Aa2, Sckaft Aa1.
2 Gertrup] Getrup Aa2, Gøttrup Terpager.
3 Bøle] Bole Aa1 og Aa2.
4 Hening] Henne Aa1 og Aa2.
7 reseruasse] resignasse Aa2.
— terminis] diuinis Aa2.
Kristian, af Guds Naade Biskop i Ribe, til alle, som ser dette Brev, Hilsen evindelig med Gud.
Omsorgen for det Embede, som vi har paataget os, bevæger os til at yde saadanne Personer, som er nyttige for Kirken, et Fortrin i særlig Naade. Endskønt vi er indstillet paa at sørge for alle, som kræver Almisse, saa fortjener dog de, som lægger sig efter gejstlig Kundskab for at tjene Kirken i den gejstlige Stand, ogsaa at forsørges af det kirkelige Gods, for at de kan faa deres Underhold af den, til hvis Tjeneste de indvier sig. Vi vil derfor, at det skal være alle bekendt, at vi med vort Kapitels enstemmige Samtykke og Raad til Guds Ære og Berømmelse har overdraget, skødet og til at besidde til evig Tid virkelig overgivet alle de nedennævnte Godser, hvert og et, løst og fast, med sammes Tilliggende, som vi har erhvervet ved Fædrenearv i den Embedstid, i hvilken vi har forestaaet Kirken i Ribe, til Underhold evindelig for 20 fattige Peblinge, der egner sig til Studeringer, og som skal tages fra alle Dele af Stiftet, med fælles Bolig og Bespisning i Ribe efter en Anordning og Regel, som passer for dem og under Bestyrelse af den til enhver Tid siddende Ærkedegn og Kapitlet i Ribe. Godset er følgende: En Gaard i Oksby, som vi har faaet med lovlig Skødnings Adkomst af Niels Hork, fire Gaarde i Medum samt en Mølle sammesteds, en Gaard i »Finekier« i Sallingsyssel, en Gaard i Vilstrup i Almindsyssel tilligemed et Landbosted sammesteds, en Gaard i Højrup, som bør tilbagekøbes af os eller vore Efterkommere for 200 Mark lovlig Mønt, som igen bør anvendes til de nævnte Peblinges Tarv, en Gaard i Skodborg, som vi har faaet fra Anders Aagesen, alle vore Jorder i Sejerslev, alle vore Jorder i Skast, alle vore Jorder i Forballum, alle vore Jorder i Randerup, 10 Øre Skattejord paa Gerup Mark tilligemed 20 Læs Hø sammesteds og alt vort Gods i Bøl i Lønborg Sogn. Fremdeles af Henne Sogn, hvor vi har Patronatsretten, 40 Mark Penge i gængs Mønt eller 5 Pund Sterling aarligt at yde efter den residerende Kapellans Valg, som til enhver Tid vil findes der, for hvem vi ogsaa mener at have forbeholdt en passende Del af samme Kirkes øvrige Indtægter, hvilken aarlig skal erlægges paa de rette Terminer til evig Tid (o. s. v. med meget andet Gods) ... Til Vidnesbyrd herom er vort Segl sammen med vort fornævnte Kapitels Segl hængt under nærværende Brev. Forhandlet og givet i Ribe i det Herrens Aar 1298 anden Paaskedag under Forbehold af vor Ret til at ombytte fornævnte Gods med tilsvarende eller bedre Gods.