DD nr. 13100615007

[1310. 15. juni-1325. 17. januar]. 267

Ærkebiskop Esger af Lund tildømmer Odense st. Knuds kloster nogle jorder, biskop Peder af Odense havde lagt til Blangstedgaard.

RA. Danske gejstlige Sager, Appendiks nr. 10, Kr. Povlsens reg. 1548 p.90v. med marginalnote: Item dombreff paa nogen eyedom som tilforn laa til Eyby och nu ligger til Blangstedt emodt lagh och retth.

Tryk: Rep. udat. nr. 211; ÆA. V 225. Dipl. Dan. 2. rk. VI nr. 267; DRB. II:6 nr. 267 (i oversættelse).

Datering: de i registraturen nævnte to bisper er ærkebiskop Esger Jul 1310–25 og biskop Peder Pag af Odense 1304–39. Brevet kan saaledes tidligst være udstedt 1310 efter 15. juni, da Esger Jul udnævntes til ærkebiskop.

Item erckebiiscopens steffningh aff Lundth szom hedth Eszger offuer biiscop Peder y Fyenn for handt medth woldt och magtth holtthe szegh szamme fornævnte eyedom till emodt capittels wiilligh och sambtycke och ey fornævnte biscop aff Fyen paa szamme tiidt møde wiille och tha bleff fornævnte eyendom fornævnte closther tildømptth aff fornævnte erckebiiscop

Ligeledes en Stævning af Ærkebispen af Lund, som hed Esger, mod Biskop Peder af Fyn, fordi han med Vold og Magt beholdt fornævnte Gods mod Kapitlets Vilje og Samtykke, og fordi fornævnte Biskop af Fyn ikke vilde møde paa samme Tid, og da blev fornævnte Gods fornævnte Kloster tildømt af fornævnte Ærkebiskop.