DD nr. 13290424001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13290424001

Udgiver: C.A. Christensen (1948)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Adam Afzelius og C.A. Christensen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1329. 24. april. 108

Vidne at Skovstrup Mark tilhører Fru Marine.

RA. ÆA. Silkeborg reg. (1558; Aarhus bispestols breve) E 23.

Tryk: ÆA. II 17. Dipl. Dan. 2. rk. X nr. 108; DRB. II:10 nr. 108 (i oversættelse).

Item et beuisning paa latin att Skoustrup marck vdi Liusgaardherrit vor en frie quindis hede høstrue Marine ♦ Datum mcccxxix. secunda feria proxima ante festum beatæ Volburgis:

Fremdeles et Vidnesbyrd paa Latin, at Skovstrup Mark i Lysgaard Herred tilhørte en fri Kvinde, som hed Fru Marine. Givet 1329 Mandag før St. Valborgs Dag.