DD nr. 13330113002

1333. 13. januar. Aarhus 6

Hertug Valdemar 3. af Jylland og Grev Gerhard 3. af Holsten pantsætter Djurslands Sønderherred til Stig Andersen for 150 mark sølv.

A: tabt – Udtog paa dansk af Hvitfeld III 388, fol.455 (med aarstallet 1333 men under aar 1332).

Tryk: Hvitfeld l. l. – Reg. Dan. nr.*1595; Rep. nr. 1644. Dipl. Dan. 2. rk. XI nr. 6; DRB. II:11 nr. 6 (i oversættelse).

Stj Anderssøn aff Biørnholm bleff hertug Woldemars marsk/ ♦ Da pantsætte hertugen oc greffuen hannem Sønderherret /Diurss/ met all kongelig indkomst oc lædings penninge/ for 150. marck sølff/ ♦ Dog naar skat skal giffuis/ som de paa de tider kallede præcaria, skal de bønder oc giffue/ oc den hielp skal kortis i hoffuetsummen/ ♦ Actum Aarhus/ aar 1333. in octauis epiphaniæ, præsentibus Suenone Arhusiensi/ Petro Vendelbo Vffone Nicklessøn/ Techtero(!) de Vensin, Nicolao de Krummedick.

Stig Anderssøn af Bjørnholm blev hertug Valdemars marsk. Da pantsatte hertugen og greven Sønderherred i Djursland med alle kongelige indtægter og ledingspenge til ham for 150 mark sølv. Dog når der skal gives skat, som i de tider kaldtes beder, skal bønderne der også give den, og den hjælp skal afkortes i hovedstolen. Handlet i Århus år 1333 ottendedagen efter helligtrekonger i nærværelse af biskop Svend af Århus, Peder Vendelbo, Uffe Nielsen, Ditlev af Wensien, Nikolaus af Krummedige.