DD nr. 13380414002

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13380414002

Udgivere: Franz Blatt og C.A. Christensen (1960)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1338. 14. april. 79

Grev Johan 3. af Holsten, herre til Lolland og Femern, stadfæster klostret Reinfelds privilegier.

Tryk: Hasse III 565 nr. 982. Dipl. Dan. 2. rk. XII nr. 79; DRB. II:12 nr. 79 (i oversættelse).

Iohannes dei gratia comes Holtzatie et Stormarie, ac Lalandie et Ymbrie dominus..... ♦ Datum anno domini m. ccc. xxx. octauo, in festo beatorum Tiburtii et Valeriani martyrum gloriosorum.

Johan, af Guds nåde greve af Holsten og Stormarn og Lollands og Femerns herre..... Givet i det Herrens år 1338 på de hellige og glorværdige martyrer Tiburtius' og Valerianus' dag.