Tekst og udgave
forrige næste

1346. 314

Peder Vendelbos tre pantebreve til Niels Dokke, Niels Mynde og Else Nielsdatter.

RA. ÆA. Yngre kalundborgske reg. (1551) XXIII Breffue y Skaane paa Helzinborg oc thet godtz i the herrit, som ther lige, 12.

Tryk: ÆA. IV 29. Dipl. Dan. 3. rk. II nr. 314; DRB. III:2 nr. 314 (i oversættelse).

Ittem iij smaa breffue, thedt føste vti huilckett Peder Wendelbo kender seg ad were Niels Docke skyldig xi marc purt sølff; ittem y thett andit kender hand seg adt were Niels Miønde skyldig ii marck sølff; ittem i thed iij kender hand seg ad were Else Niels datter iiv marck sølff, for huilcket pendinge hand pant setther sit godtz. ♦ Anno domini m ccc xlvi.

Tre små breve, i det første bekender Peder Vendelbo at være Niels Dokke 11 mark lødigt sølv skyldig; i det andet bekender han at være Niels Mynde to mark sølv skyldig; i det tredie bekender han at være Else Nielsdatter tre mark sølv skyldig, for hvilke penge han pantsætter sit gods. I det Herrens år 1346.

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab