© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Nobilis uir Albertus de Oost religiosa pietate cogitans de morte fratrum suorum Godefridi et Wædekini dictorum de Ost donauit de consensu uxoris sue Grete monasterio fundum unum in Syndre Mern cum terris unius ore in censu adiacentibus et cum omni iure regio tributo et seruiciis quibuscumque que inde debentur in possessionem perpetuam pro peccatis suis uxoris sue et dictorum fratrum suorum peccatis/ ♦ Dedit quoque inhabitanti fundum illum liberam succisionem lignorum pro edificiis et foco in silua sua ibidem cum aliis de familia sua. ♦ Anno domini 1348 in festo pentecostes.
16 monasterio] herefter slettet beate Marie de Sora.
— Mern] i marg. Mærn.
17 adiacentibus] herefter slettet eidem fundo.
19 quoque] rettet fra eciam.
Den velbyrdige mand Albert v. Osten skænkede med from tanke på sine afdøde brødre Godfred og Wedekin, kaldet v. Osten, og med sin hustru Gretes samtykke en toft i Sønder Mern med en øre skyldjord i tilliggende til klostret med al kongelig ret, skat og tjenesteydelser, som skyldes deraf, at forblive i klostrets evige besiddelse for hans, hans hustrus og nævnte brødres synders skyld. Han gav også den, der boede på denne toft, fri ret til sammen med hans andre undergivne at fælde træ i hans skov sammesteds til bygninger og til arnested. I det Herrens år 1348 pinsedag.