DD nr. 13480811001

1348. 11. august. 44

Knud Pedersen i Kviinge og brødrene Niels, Peder og Trued Knudsen Has erklærer, at Niels Truedsen har fået udlagt gods i Skafterup og Hardeberga som hans hustrus arvepart.

A: tabt, refereret i et rettertingsbrev af 1479 12. maj (Sv.RA.). Brevet fremlægges af hr. Knud Truedsen (Has), jf. Rep. 2. rk. nr. 4452.

Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 44; DRB. III:3 nr. 44 (i oversættelse).

Eth permens breff som Knwth Petherssen i Qwiinge Niels Knutssen Pether Knutssen oc Trved Knutssen som kallis Haas/ brødre haffde wdgiffuet feria 2^a post festum sancti Laurencii mcccxl octauo ludendis ath Niels Pether oc Knut kændis thennem at haffue skifft skellige effter theris modhers død swo ath the wnthe Niels Trvgetssen oc oplode the gots the haffde i Skafftedrop oc i Harebergh liggendis som hannem er tilskicketh pa arffs wegne meth sin husfrve.

Et pergamentsbrev, som Knud Pedersen i Kviinge, Niels Knudsen, Peder Knudsen og Trued Knudsen, kaldet Has, brødre, havde udgivet mandagen efter St. Laurentii dag 1348, og som lød på, at Niels, Peder og Knud erkender at have skiftet skelligt efter deres moders død på den måde, at de tilstod og oplod Niels Truedsen det gods, de havde i Skafterup og Hardeberga, og som er tilfaldet ham i arv med hans hustru.