DD nr. 13490914001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13490914001

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Peter Jørgensen (1963)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Karsten Friis Johansen og H. Bach

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1349 [f. 14. september]. 191

Jakob Pedersen Spink skænker sin gård i Gierslev til præsten herr Hågen.

RA. ÆA. Antvorskov kl.reg. (1607) G 5.

Tryk: ÆA. IV 88. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 191; DRB. III:3 nr. 191 (i oversættelse).

Iacob Pierszønn Spinck gaff och schiødte till her Haqvino, prest vdi Gesløff, sinn gaardt der samme stedtz, som er enn staffne, och enn ørte iordt. Anno 1349.

29 ørte] læs otting, cf. nr. 192.

Jakob Pedersen Spink skænkede og tilskødede herr Hågen, præst i Gierslev, sin gård sammesteds, som er en 'stavn', samt en ørtug jord. År 1349.