DD nr. 13491018001

1349. o. 18. oktober. Ringsted landsting197

Tue Sverkersen og hans hustru fru Ingerd giver afkald på et bol jord i Gerlev, som Ingerds fader Peder Kol havde skødet til Sorø kloster.

A: tabt, refereret i Sorø gavebog f.39v (gl. pag.51).

Tryk: SRD. IV 513. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 197; DRB. III:3 nr. 197 (i oversættelse).

Controuersia inter monasterium beate Marie de Sora ex una parte et nobilem uirum Tuuo<nem> Suerkessun et uxorem eius dominam Ingerdem Pethersdoter parte ex altera super bonis in Gerløff prouincie Slauelseheret. uidelicet. uno manso terre in censu cum suis pertinenciis uentilata diucius et tandem comperto apud commune placitum Ringstadie quod monasterium acquisisset eadem bona de nobili uiro Petro dicto Kol patre. scilicet. Ingerdh predicte iusta empcione et scotacione quodque monasterium tunc haberet super illis prescripcionem legittimam. cesserunt controuersie predicte cum renunciacione debita super non impetendum ea per amplius ♦ Anno domini 1349 circa festum beati Luce ewangeliste.

17 Tuuo(nem)] Tuuo Aa.

21 Kol] rettet fra Bol.

Da striden mellem Vor Frue kloster i Sorø på den ene side og velbyrdig mand Tue Sverkersen og hans hustru fru Ingerd Pedersdatter på den anden angående gods i Gerlev i Slagelse herred, nemlig et bol skyldjord med dets tilliggender, havde stået på i længere tid, og det omsider på landsting i Ringsted blev befundet, at klostret havde erhvervet samme gods af velbyrdig mand Peder, kaldet Kol, nemlig fornævnte Ingerds fader, ved retmæssigt køb og skødning, og at klostret dengang havde lovlig hævd på godset, ophørte forskrevne strid med tilbørligt afkald på fremtidige krav på dette gods. I det Herrens år 1349 omkring den hellige evangelist Lukas' dag.