DD nr. 13531231115

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13531231115

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Peter Jørgensen (1966)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Karsten Friis Johansen og H. Bach

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1353. 82

Hertug Erik 2. af Sachsens brev om Saltø.

RA. ÆA. Roskildegårds reg. (omkr. 1570) f.2v.

Tryk: ÆA. III 315. Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 82; DRB. III:4 nr. 82 (i oversættelse).

Hertog Erich aff Saxen Enghern och Westfalen, och Danmarckis (!) riigis offuerste marschalck, hans breff, liudindis att Iure, her Nicolaus vonn der Iure sønn, haffuer vpladt for hanns frennde Herman von der Iure, ald hanns rett och rettighedt, hannd haffde till Soltt och sinn tilliggelsze. ♦ Datum 1353.

22 Danmarckis] læs det romerske.

Hertug Erik af Sachsen, Engern og Westfalen samt det romerske riges øverste marskalk, udsteder et brev, der lyder, at Jure, hr. Klaus v. d. Juras søn, har opladt til sin frænde Herman v. d. Jura al sin ret og rettighed i Saltø med dens tilliggende. Givet 1353.