Tekst og udgave
forrige næste

Først it breff at Ebbe Iensszøn Galt pant setter her Peder Falck, rider sinn husfrugis Margrete Nielsdotters som før haffde Niels Hack federnne oc møderne godz tisligeste hun arffuede effter sine børn oc søsters Ingeborgs død som er en halff houitgaard i Sibetorp iii gaarde i Reirsløff med en vandmølle, Sonnerup, Faderstrup, Gryttinge, Grydetorp, .i. gaard i Torløsse, en gaard i Widskøffle, Hiortzaass, Ødeløff, iii gaarde i Sande, ii gaarde i Astrup, Waldager, Elliemølle, halff Haragremagle, Gødeløff, Stubberup, .i. gaard i Onnetzløff, i. gaard i Effuerløff, i. gaard i Giødersleff Sønndeaa oc all hans deel øti Ingildstad for vc marck klart sølff colenske wegt; ♦ Datum onsdagen for s. Gregorii dag/ mccclvi.

RA. Mourids Olsen Krognos' arkiv. Eline Gøyes jordebog, Her Magnus Gøyes kiøbe gods f.202v med overskrift Thett store panntt. c.

Tryk: Thiset, Eline Gøyes Jordebog 408.

Ett breff som Ebbe Hansszen ther kallis Galtt hagde wdgiffuitt :aar: mccclvi lydendis att handh hagde y pant sett her Peder Falck godz y Skaane for vc løde march puritt siølff kaallens vette huilckett godz hannem tilkom mett sin hustrw frw Margrettæ Nielsdatter Niels Hacks eptherleffuerske som hun hagde erffuit epther fader oc modher oc epther hendis børn oc systers Ingeborgs dødh.

RA. Herredagsdombog nr. 41 (1537-41) f.152r; brevet fremlægges af Mogens Gøye i en proces med Holger Ulfstrand (1540?).

Tryk: Det kgl. Rettertings Domme og Rigens Forfølgninger I 357.

Først et brev om, at Ebbe Jensen Galt pantsætter herr Peder Falk sin hustru Margrete Nielsdatters fædrene og mødrene gods — hun var tidligere gift med Niels Hak — sammen med det, hun arvede efter sine børn og ved sin søster Ingeborgs død, hvilket er en halv hovedgård i Sibbarp, tre gårde i Reslöv med en vandmølle, Sonnarp, Farstorp, Gryttinge, Gryderup, en gård i Torrlösa, en gård i Vittskövle, Hjortsås, Ölöv, tre gårde i Sånna, to gårde i Åstorp, Valleröd, Elliemølle, halvdelen af Stora Harrie, Gödelöv, Stubbarp, en gård i Önneslöv, en gård i Everlöv, en gård i Görslöv sønden å og al den del han har i Ingelstad, for 500 mark purt sølv efter kølnsk vægt. Givet onsdagen før St. Gregors dag 1356.

Et brev, som Ebbe Jensen kaldet Galt havde udstedt år 1356 af indhold, at han havde pantsat herr Peder Falk gods i Skåne for 500 lødige mark purt sølv efter kølnsk vægt, hvilket gods var tilfaldet ham med sin hustru fru Margrete Nielsdatter, enke efter Niels Hak, og som hun havde arvet efter sin fader og moder og efter sine børn og efter søsteren Ingeborgs død.