DD nr. 13560817001

1356. 17. august. 462

Jens Bransvig af Katslösa kvitterer herr Niels Hak af Hyby for 60 mark penge.

Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 462; DRB. III:4 nr. 462 (i oversættelse).

1. Sv.RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 42.

Tryk: Rep. nr. 2509.

Iohannis Branszwighz af Kastlösæ åth domini Nicolao Haak de Höyby militi gifne quittentz på 60 marck godt och wichtigt skåniskt mynt ♦ Dat. octaua beati Laurentii martiris 1356.

2. Sv.RA. B 30 (udkast til B 29) f.26 nr. 14.

Iohannis Brunswjhz af Kastløsa uthgifne quittanz på 60 mr. danskt (!) nytt mynt åth Nicolao Hack. ♦ Dat. 1356.

19 danskt læs den.

Jens Bransvig af Katslösas kvittering givet herr Niels Hak af Hyby, ridder, på 60 mark i god og fuldvægtig skånsk mønt. Givet ottendedagen efter martyren St. Laurentius' dag 1356.

Jens Bransvigs af Katslösas kvittering på 60 mark penge i ny mønt, udstedt til Niels Hak. Givet 1356.