Tekst og udgave
forrige næste

Primo. i. breff met hwickedh Saxæ Perssøn riddere han i pant sæther kongh .W. the godz som han haffuer i pant aff her Pæther Jenssøn som <kalles> Pelegrim aff Hagæstædhæ i Siæland i Walburgs herret liggendis som ær Legetorp møllen i Boordhæwætlæ met dam oc damstet oc alle sinæ godz i Geffninghæ oc Abbethwed oc alle sinæ godz i Mierløsæ herret som ær i Nørræ Jerløsæ hosetgardhen oc møllen i then samme stet dam oc damstet oc alle thesses forscreffnes godzes tilliggelsæ encthet vnnerthaget met all friihedh som han thet i pant hadhæ. ♦ Datum anno etc. 1356.

16 <kalles>] mgl. i registraturen.

Først et brev, hvormed Sakse Pedersen, ridder, pantsætter til kong Valdemar det gods på Sjælland, som han havde i pant af herr Peder Jensen af Hagested, som kaldes Pilgrim, nemlig i Volborg herred Legerup mølle i Borrevejle med dam og damsted og alt hans gods i Gevninge og Abbetved, og i Merløse herred hovedgården i Nørre-Jernløse og møllen sammesteds med dam og damsted, og med alt tilliggende uden undtagelse til det forskrevne gods og med al den frihed, hvormed han havde det i pant. Givet år 1356.