Tekst og udgave
forrige næste

Breff at Iepp Bassæ han oppladher sæll oc skøther koningh .W. til koninghædømet allæ the godz som han oc hans hwsfrwæ Ædlæ the finghæ til arff effther hennes brodher som æræ i Sneesøræ viii skepper iordh. ♦ Item i then sammæ stet ɉ øræ iordh. ♦ Item i Skowby vi øræ iordh. ♦ Item i sammæstet v øræ iordh. ♦ Item i sammæstet ii løssninghs mæn som giffuæ ii skillingh grott. ♦ Item i Ryttinghæ iiiɉ ørtis iordh. ♦ I sammæstet til Østrægaard x ørtis iordh. ♦ Item i sammæstet xi ørtis iordh. ♦ I sammæ stet x ørtis iordh. ♦ Item i Smesthorp i øræ iordh oc .i. iordh hoss Æffuiæ. ♦ Item i Hammersherret i Birkæhowet vii ørtis iordh. ♦ Item i Borusherret i Syøthorp v ørtis iordh. ♦ Item i Ranksbergh v ørtis iordh. ♦ Item godz som hanum i pant stoodh, som ær i Sneesøræ ix ørtis iordh met ɉ for xxiiii solidis grossorum. ♦ Item i Ryttinghæ vi øræ iordh for viii lødig march sølff oc allæ andhræ godz som han hadhæ i for herret rørendis eller vrørendis som ickæ nw næffndhæ ære met alles therris tilliggelsæ til ewinnelighæ eyæ. ♦ Item skal for hans høsfrwæ Ædhlæ haffuæ til wætherlegningh for for godz thessæ efftherscreffnæ godz som ære ii gaardhæ i Wtby som skyllæ v øræ. ♦ Item .i. gardh i sammæ stet som skyller .i. march. ♦ Item i Bokeness ii gaardhæ som skyllæ march. ♦ Item i Løfsørph .1i. gaardh som skyller ɉ march.♦ Item i Kitzærøp vii ørtis iordh. ♦ Item i Bylthorp v øræ iordh. ♦ Item iii gaardhæ i Wirkæ. ♦ Datum Collinghæ anno mccclvi.

15 Bassæ] rettet fra Hassæ i registraturen.

Brev om, at Jakob Basse oplader, sælger og skøder kong Valdemar og kronen alt det gods, som han og hans hustru Edle fik som arv efter hendes broder, hvilket er i Snesere otte skæpper jord, fremdeles ½ øre jord sammesteds, fremdeles i Skovby 6 øre jord, fremdeles 5 øre jord sammesteds, fremdeles to løsningsmænd sammesteds, som giver to skilling grot, fremdeles i Røttinge 3½ ørtug jord, sammesteds til Østergård 10 ørtug jord, fremdeles sammesteds 11 ørtug jord, sammesteds 10 ørtug jord, fremdeles i Smidstrup 1 øre jord og en jord ved Even, fremdeles i Hammer herred i Birkehoved 7 ørtug jord, fremdeles i Bårse herred i Sørup 5 ørtug jord, fremdeles i Ravnsbjerg 5 ørtug jord. Fremdeles gods, som han havde i pant, som er i Snesere 9½ ørtug jord for 24 skilling grot, fremdeles i Røttinge 6 øre jord for 8 lødige mark sølv, samt alt andet gods, som han havde i fornævnte herred, rørligt og urørligt som ikke nu er opregnet, med alt tilliggende til evig besiddelse. Fremdeles skal hans fornævnte hustru Edle som vederlag for dette gods have efterskrevne gods, som er to gårde i Udby, som giver 5 øre i skyld, fremdeles en gård sammesteds, som giver en mark i skyld, fremdeles i Bognæs to gårde, som giver ½ mark i skyld, fremdeles i Løserup en gård, som giver ½ mark i skyld, fremdeles i Kisserup 7 ørtug jord, fremdeles i Billerup 5 øre jord, fremdeles i Virket tre gårde. Givet i Kolding 1356.