DD nr. 13580308001

1358. 8. marts. Prag108

Karl 4., romersk kejser, overlader rigsskatten af Lübeck, som tidligere har været erlagt til kong Valdemar 4. af Danmark, til hertug Rudolf 2. af Sachsen-Wittenberg for årene 1356-66.

Dipl. Dan. 3. rk. V nr. 108; DRB. III:5 nr. 108 (i oversættelse).

Tekst efter Repertorium.

1358, März 8. Prag. Karl IV. hatte dem (1356) verstorbenen Herzog Rudolf (1I.) von Sachsen-Wittenberg die 600 Mr. Reichszins von Lübeck überlassen, die ihm aber mehrere Jahre lang nicht ausgezahlt sind. Ausserdem hatte er denselben Reichszins dem König Waldemar von Dänemark überlassen. Um den jetzigen Herzog Rudolf (I1.) von Sachsen, Erzmarschall des Reiches, schadlos zu halten, überlåsst er ihm den Reichszins, der noch aussteht von 1356, 1357 und 1358, und den der nächstfolgenden acht Jahre.

1358. 8. marts. Prag. Karl 4. havde overladt den (1356) afdøde hertug Rudolf (1.) af Sachsen-Wittenberg rigsskatten af Lübeck på 600 mark, hvilke imidlertid i flere år ikke er blevet udbetalt ham. Desuden havde han overladt samme rigsskat til kong Valdemar af Danmark. For at holde den nuværende hertug Rudolf (2.) af Sachsen, rigets ærkemarskal, skadesløs overlader han ham den rigsskat, der endnu udestår fra 1356, 1357 og 1358 og den for de nærmest følgende otte år.