DD nr. 13600825001

1360. 25. august. Borgen i Salon359

Ærkebiskop Stefan af Arles, pavelig eksekutor i sagen mellem ærkebiskop Fromhold af Riga og den tyske orden om besiddelsen af staden Riga, overdrager for anden gang (jf. nr. 309) eksekutionen af dommen i sit sted til abbederne i Valkena og Padis, til kapitlet ved kirken på Øsel samt til gejstligheden i de nord- og mellemeuropæiske stifter i kirkeprovinserne, stæderne og stifterne Mainz, Trier, Köln, Prag, Lund, Riga, Bremen, Magdeburg, Salzburg, Dorpat, Øsel, Västerås, Linköping, Kulm, Reval, Marienwerder, Kurland, Ermland, Samland, Kammin, Schwerin, Lübeck, Ratzeburg, Minden, Verden, Hildesheim, Halberstadt og Roskilde .....

A: Ærkebiskoppen af Rigas arkiv, tabt.

Tryk: Dogiel, Cod. dipl. regni Poloniae V 65 nr. 49; Bunge II 671 nr. 976. Dipl. Dan. 3. rk. V nr. 359; DRB. III:5 nr. 359 (i oversættelse).

Ærkebiskop Stefan af Arles, pavelig eksekutor i sagen mellem ærkebiskop Fromhold af Riga og den tyske orden om besiddelsen af staden Riga, overdrager for anden gang (cf. nr. 309) eksekutionen af dommen i sit sted til abbederne i Valkena og Padis, til kapitlet ved kirken på Øsel samt til gejstligheden i de nord- og mellemeuropæiske stifter per Moguntinensem, Treuirensem, Coloniensem, Pragensem, L<un>densem, Rigensem, Bremensem, Magdeburgensem, Saltzeburgensem, Tarbatensem, Osiliensem, Arosiensem, Lincopensem, Culmensem, Reualiensem, Pomesaniensem, Curoniensem, Varmiensem, Sambiensem, Caminensem, <Zu>er<in>ensem, Lubicensem, R<a>seburgensem, Mindensem, Verdensem, Hildesenensem, Halberstadensem et Rosch<i>ldensem prouincias, ciuitates et diæceses .... constitutis .....

18 L<un>densem] Limdensem Dogiel.

21 <Zu>er<in>ensem] Vermiensem Dogiel.

21-22 R<a>seburgensem] Reseburgensem Dogiel.

22-23 Rosch<i>ldensem] Roscholdensem Dogiel.