DD nr. 13620320002

1362. 20. marts. 161

Herr Anders Nielsen af Skabersjø forpligter sig til ikke at beholde breve, som kan blive til skade for Maren, herr Niels Haks enke.

Sv.RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta privata nr. 48.

Tryk: Rep. nr. 2654; Dipl. Svec. VIII 175 nr. 6602. Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 161; DRB. III:6 nr. 161 (i oversættelse).

Andreæ Nicklesons de Skabersö militis åth Nils Hakz effterlefverska gifne obligation sig inga breef eller panteskriffter skola behålla som henne eller hennes dotter kunne skadelige wara ♦ Dat dominica Oculi mei. 1362.

Sv.RA. B 30 (udkast til B 29) f.26r nr. 13.

Tryk: Dipl. Svec. VIII 175 nr. 6602.

Her Anders Nicklesons breef af Skabersiö innehållandes att ingen breef funnes hoos honom som fru Marina Nielss Hak uthi någon måhl kunde skada om Högby gård angåendes. ♦ Dat. 1362.

1. Skånebrevsfortegnelsen (omkr. 1690):

Herr Anders Nielsen af Skabersjøs, ridders, forpligtelse, givet Niels Haks enke, at han ikke skal beholde pantebreve eller andre breve, som kan blive til skade for hende eller hendes datter. Givet i Oculi søndag 1362.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen (omkr. 1690):

Herr Anders Nielsens af Skabersjøs brev, som indeholder, at der ikke findes breve hos ham angående gården Hyby, som under en trætte kunde være til skade for fru Maren, Niels Haks enke. Givet 1362.