DD nr. 13621021001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13621021001

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Peter Jørgensen (1969)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Karsten Friis Johansen, Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1362. 21. oktober. Lübeck228

Radeke Bostede fra Kiel erklærer, at rådet i Lübeck som skadesløsholdelse for hans krigsfangenskab og krigssold har overladt ham en fange ved navn Peder Plade (Petrus Plote), hvorved han anser sig for fyldestgjort.

A: Lübeck Staatsarchiv. Varia nr. 156 med et segl. Ikke forefundet efter krigen.

Tryk: Schlesw-Holst. Reg. u. Urkunden IV 641 nr. 1008. Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 228; DRB. III:6 nr. 228 (i oversættelse).

Ifølge sagens natur har fangen rimeligvis været dansker. En Peder Plade (= Plote) er senere bosat i København, Danm. Gl. Personnavne. Tilnavne sp. 820.

1362. 21. oktober. Lübeck228

Radeke Bostede fra Kiel erklærer, at rådet i Lübeck som skadesløsholdelse for hans krigsfangenskab og krigssold har overladt ham en fange ved navn Peder Plade (Petrus Plote)N, hvorved han anser sig for fyldestgjort.

Radeke Bostede fra Kiel erklærer, at rådet i Lübeck som skadesløsholdelse for hans krigsfangenskab og krigssold har overladt ham en fange ved navn Peder Plade (Petrus Plote), hvorved han anser sig for fyldestgjort.