© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Iiii breff at her Iepp Ienssøn aff Marchiæ i Skonæ han oppladher affhendher oc skødher konning W. oc hans søn herthig Cristoffer allæ sinæ iordhæ godz hwodh heller the woræ hannum pantsæthæ eller fonghnæ til arff/ met køøb skøthningh gawæ eller nogræ andhræ modhæ. oc alle the godz som han fonghendhæ wordhæ ther effther i nogræ maadhæ som foræ stoor os allæ breff som han poo the sammæ godz hadhæ oc all sin booskap ♦ Oc gaff han fordæ koningh fwlmak in at løsæ alt hans godz i hwor thet helst i pant war øthen nogher mandz giensielsæ. ♦ Item sæther han i panth met the samme breff koningh W oc hans søn allæ sin hwsfrwæs godz frw Margretæs i hwodh modhæ som the woræ hennæ til komnæ met arff køøb skøthningh eller gawæ i nogræ madhæ for twsendh march clart sølff i colnes wekt. ♦ Oc wetherkennes the them fordæ swm sølff opp at haffuæ booret effther therris nøwæ ♦ Datum Malmøgis anno mccclxii.
RA. ÆA. Yngre kalundborgske reg. (1551) XIX, Breff paa godtz y Skaane i Lindholm leen nr. 21.
Tryk: ÆA IV 23; Dipl. Svec. l. l.
Ittem Iackop Ioniszen skøde breff ad hand skøder koning Waldemar oc hans søn k: Crestoffer hans sede gard Marckiøe oc mere omligendis godtz. ♦ Anno 1362. Oc liger ther xi gamle perckemendtz breffue hosz som lyder paa same gard oc godts.
2 skøthningh] herefter overstreget gaff.
Vordingborgske registratur (1476).
Fire breve om, at herr Jakob Jensen af Markie i Skåne oplader, afhænder og skøder til kong Valdemar og hans søn, hertug Kristoffer, alt sit jordegods, hvad enten han havde det i pant, eller havde fået det som arv, ved køb, skødning, gave eller på anden måde, samt alt det gods, som han derefter på nogen måde vilde kunne få på forskrevne vis, og alle breve, som han havde på samme gods, og alt sit boskab. Og han gav fornævnte kong Valdemar fuldmagt til at indløse alt sit gods, hvor det end var pantsat, uden nogens indsigelse. Desuden pantsætter han med samme brev til kong Valdemar og hans søn alt sin hustru fru Margretes gods på hvad måde hun end havde erhvervet det, ved arv, køb, skødning eller gave, for 1000 mark lødigt sølv efter kølnsk vægt. Og de vedkender sig at have oppebåret den fornævnte sum sølv til deres fulde tilfredshed. Givet i Malmø år 1362.
Jakob Jensens skødebrev, at han skøder kong Valdemar og hans søn kong Kristoffer sin sædegård Markie med mere omkringliggende gods. År 1362. Og ligger der 11 gamle pergamentsbreve derhos, som lyder på samme gård og gods.