Tekst og udgave
forrige næste

Tekst efter Kämmereirechnungen:

Exposita ad gwerram contra regem Dacie anno domini 1362. ♦ Ad diuersa ..... Iohanni campsori 14 mr. 4 β pro expensis stipendiariorum, uidelicet Bertrami Haslehorst et sociorum suorum, quando uenerunt de mari de Dacia ♦ ..... ♦ Ezposita pro expensis ..... ♦ Iohanni van der Kula 24 β ad expensas ad afferendum literas in Dacia. ♦ ..... ♦ Pro dampnis stipendiariorum ..... Dethleuo, seruo Ludekini de Heyde, 26 β ad expensas, cum intrauit captiuitatem in Daciam ♦ ... ♦ Ad reysas: ..... ♦ Dominis Hermanno Bischopyngh et Hartwico de Hacghede 99 mr. preter 1 β uersus Daciam in portum Ome et Akernisse. Vlensborch. Sleswik.

Udgifter til krigen mod Danmarks konge i det Herrens år 1362. Til forskelligt ..... Johan, vekselerer, 14 mark 4 skilling for udgifter til lejetropper, nemlig Bertram Haselhorst og hans fæller, da de kom over havet fra Danmark .... Udgifter til omkostninger ... Johan v. d. Kule 24 skilling til omkostninger ved at bringe breve til Danmark ... For lejetroppernes tab ... Detlev, Lydeke v. d. Heides tjener, 26 skilling til omkostninger, da han drog i fangenskab i Danmark .... Til rejser: ... De herrer Herman Bischoping og Hartvig v. Hachede 99 mark minus 1 skilling for rejsen til Danmark, til Omø havn, Agersnæs, Flensborg og Slesvig.