DD nr. 13651231105

1365. 341

Povl, Niels, Jens, Anders, Lars og Peder Glob slutter forlig med kong Valdemar 4. Atterdag.

RA. ÆA. Vordingborgske reg. (1476) p.213, i marginen I Ørwm læen. Brevet er rimeligvis identisk med det, der registreres blandt de breve, som Eiler Bryske 1519-21 havde i sin varetægt på kronens vegne: Item eth breff lyder paa Powell Glob och hans arwffginge, RA. Ældste efterretninger om rigsarkivet til 1660. Breve udleveret 1519 til Eiler Bryske og 1521 tilbageleveret af Eiler Bryske f. 4r; trykt ÆA. V 58.

Tryk: ÆA. I 89. Dipl. Dan. 3. rk. VII nr. 341; DRB. III:7 nr. 341 (i oversættelse).

Primo .i. breff i hwickedh Pawil Glob Niæls Gloob Iens Gloob Andhers Gloob Laurens Gloob Pæther Gloob the ladhæ koningh Waldemar qwiit oc frii for alle sagher all twædræktighedh oc alt vwenskap som mellom thøm haffuer wærit oc skødhæ the hanom alt theris godz paa Øland oc oppladhæ the hanom all theris rætikhedh i en gardh Sørendh i Thiut oc en gardh i Snestrøp som hedher Ellægardh oc tilbindhæ the thøm met trooskap at thiænæ hanom etc. ♦ Datum anno domini 1365.

Først et brev, i hvilket Povl Glob, Niels Glob, Jens Glob, Anders Glob, Lars Glob, Peder Glob lader kong Valdemar være kvit og fri i alle sager, stridigheder og fjendtligheder, som har været imellem dem, og at de skøder ham alt deres gods på Øland og oplader ham al deres ret i en gård Sjørring i Thy og en gård i Snestrup, som hedder Ellegård, og forpligter sig til i troskab at tjene ham o. s. v. Givet i det Herrens år 1365.