DD nr. 13661231108

1366. 474

Herr Niels Sture og Sune Nielsen Kam (eller Kande) pantsætter alt deres gods i Halland til kong Valdemar.

Dipl. Dan. 3. rk. VII nr. 474; DRB. III:7 nr. 474 (i oversættelse).

1. RA. ÆA. Vordingborgske reg. (1476) p. 336.

Tryk: ÆA. I 156; Dipl. Svec. IX 5 nr. 7282.

Breff at her Niæls Stwræ oc Swnæ Niælssøn som kalles Kaamb the i panth sæthæ koningh W. allæ therris godz i Syndhræ Hallendh oc Nørræhallendh for vii hwndhreth lybskæ march i pwrth sølff ♦ Datum etc. mccclxvi.

2. RA. ÆA. Yngre Kalundborgske reg. (1551) XX, 7.

Tryk: ÆA. IV 25; Dipl. Svec. IX 5 nr. 7282.

Ittem et pante breff som her Niels Sture Suend Nielszen kalis Kanne haffuer sadt k: Waldemar all theris godtz y Synderhalandt oc Nørrehallandt i pant for lxx. lubske marck purt søll. ♦ Anno domini. m. iii^c lxvi.

17 her] tilf. o.l.

Brev om, at herr Niels Sture og Sune Nielsen, som kaldes Kam (!), pantsætter kong Valdemar alt deres gods i Sønder- og Nørrehalland for 700 (!) lybske mark i purt sølv. Givet etc. 1366.

Et pantebrev om, at Niels Sture og Svend Nielsen, der kaldes Kande (!), har sat kong Valdemar alt deres gods i Sønder- og Nørrehalland i pant for 70 (!) lybske mark i purt sølv. Givet i det Herrens år 1366.