© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst og arkivalske oplysninger efter van Doorninck.
A:
Des dinxdaghes daer na bi onser stad soeldenierres die vp den coning van Danemarcken varen soelden, do sy tot Harderwijc reden ende voert vytua ren soelden vor hore cost die sie tot Brunenborghe vorteerden iii ℳ ix solidos vi denarios.
B:
Item up den zelven dach der stad soeldenierres die vp den coning van Dene marcken varen solden vor hore cost die sie tot Ha<r>derwijc in der herberghen hadden vorteerd bi Hademanne vytghegheuen iiiɉ schilde ende ii grote maken v ℳ vii solidos vi denarios.
6 daer na = na paesschen. 11 Item up den zeluen dach=des dinxdaghes na beloken paesschen. 12 Ha<r>derwijc] Haderwijc forlægget, rettet van Doorninck.
A:
Om tirsdagen derefter udbetalt til vor stads lejetropper — som skulde drage mod kongen af Danmark — da de red til Harderwijk og skulde videre, for deres kost, som de fortærede i Brunenberg: 3 pund 9 skilling 6 penninge.
B:
Fremdeles samme dag til stadens lejetropper, som skulde drage mod kongen af Danmark, for deres kost, som de havde fortæret i Harderwijk i herberget, udbetalt af Hademan: 4 skjoldgylden og 2 grot, det bliver 5 pund 7 skilling 6 penninge.