Tekst og udgave
forrige næste

1369. 26. maj. 304

Rådet i Sarstedt beder rådet i Lübeck om at lade det, som den foran København dræbte Johan Lobeke havde testamenteret til sine slægtninge, overgå til Johan og Jordan Lobeke.

A: Lübeck Staatsarchiv. Varia nr. 180. Ikke forefundet efter 2. verdenskrig. Registratur ibid. (19. årh.).

Dipl. Dan. 3. rk. VIII nr. 304; DRB. III:8 nr. 304 (i oversættelse).

Tekst efter registratur:

Der Rath von Tzerstede ersucht den Rath von Lübeck die von dem vor Kopenhagen getödteten Iohannes Lobeke mehreren Verwandten ausgesetzten Legate an Iohannes und Iordanus Lobeke verabfolgen zu lassen.

Mai 26 1369.

Rådet i Sarstedt anmoder rådet i Lübeck om at lade de testamentariske gaver, som den foran København dræbte Johan Lobeke havde henlagt til forskellige slægtninge, udbetale til Johan og Jordan Lobeke. 26. maj 1369.

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab