Henning Podebusk den yngre, ridder, søn af afdøde hr. Henning, erklærer, at han, der har rejst arvekrav på gården Bartvan, som abbeden og menige konvent i Eldena kloster i sin tid havde købt af Markvard Ede, borger i Greifswald, efter mægling af fætteren Henning Podebusk den ældre, søn af afdøde hr. Borante, er gået ind på sammen med sin broder Valdemar, sin fætter Henning og ridderen Fikke Moltke af Divitz at give klostret brev på ukæret besiddelse af gården og at give afkald på alle fremtidige krav. Dit is ghedeghedinghet vnde ghescheen. vnde ok desse breef ghegeuen tho Pudbuz na der boort gødes drůtteyhundert iar. an deme vif vnde seuentegisten iare. an sůnte Egidius daghe. vnder myme vnde myner vrønde de hir vørescreuen sint alzo her Woldemer myn broder, her Hennyngh myn veddere. her Vicke Mølteken van Diuetze yngheseghele de an dessen breef sint ghehanghen. ♦ Thůghe alle desser vørescreuener stucke vnde dink sint her Kersten Sellentyn. her Nicolaus Carnificis. her Hermen van Løten thø deme Brandeshaghen. her Gøtmer thø der Lanken pernere vnde vnse capellane [Vic]ko Mølteke. Sclauueke Dubbertitze knapen. her Lůdeke van Kůlpen. her Iohan Bucgholt. vnde vele anderer ghøden lůde\